Servicios editoriales

Asesoramiento filológico y editorial

image50

Somos editores expertos, con alta especialización en distintos ámbitos. Si lo que necesita es editar con calidad, podemos asesorarle durante todo el proceso editorial. Elaboramos informes de lectura, revisamos originales y redactamos contenidos.

Corrección ortotipográfica
y de estilo

image51

El texto publicado es una imagen frente al espejo del lector. Para que esa imagen sea nítida y coherente, contamos con un especializado equipo de correctores profesionales a su servicio.

Traducción

image52

Traducir es una tarea ardua, paciente y rigurosa. La fidelidad al texto original y al estilo del autor, la coherencia y la exactitud son constantes en nuestro trabajo. Somos especialistas en textos de Humanidades y Ciencias Sociales. 

Maquetación y diagramación

image53

El contenido es fundamental, pero también lo es la forma. Maquetamos y preparamos cualquier material que necesite con un sentido estético y depurado que invite a la lectura sosegada de su texto.

Diseño gráfico y creación de contenidos

image54

La imagen de una marca la identifica y diferencia sobre las demás. Contamos con un veterano equipo de creativos gráficos que darán solución a su propuesta. 

Sello editorial propio

image55

Itsumustuan Editores posee su propio sello editorial. Si quiere publicar con nosotros, le guiaremos en todo el proceso. Asimismo, recibimos encargos de editoriales diversas para que la obra finalmente se publique en nuestro catálogo. Trabajamos con impresores, encuadernadores, fotógrafos de reconocida trayectoria y prestigio.

Pasión y rigor en nuestro trabajo

image56

Nuestros trabajos hablan por nosotros mismos. Buscamos la excelencia en cada detalle, en todo lo que hacemos. 

Nuestra pasión, los libros, nos llevan a enfrentarnos cada día a nuevos proyectos, a los que damos respuesta y solución. 

Un equipo multidisciplinar cohesionado en un objetivo común

image57

A lo largo de nuestra experiencia laboral hemos ido creando una agenda de profesionales en las distintas ramas de la edición cuyo prestigio garantiza un excelente resultado. Si no acertamos con lo que desea, le facilitaremos otra opción hasta que sea de su agrado. 

Su satisfacción es nuestra principal preocupación.